هوفستاد :

أؤكد لك أني لا أغرر بأحد.

الدكتور :

يجعل مني ألعوبة. أتظنين أني أنا ممن يغرر بهم؟

كاترين :

أنت كذلك فعلا. إني واثقة أن في دماغك عقلا أكبر من كل من في البلد، ولكنك سهل الانخداع يا توماس، (إلى هوفستاد)

أرجو أن تتذكر أنه يفصل من وظيفته في إدارة الحمامات إذا أنت نشرت له مقالته.

أسلاكسن :

ماذا؟

هوفستاد :

ناپیژندل شوی مخ