لقد وضعت خلاصة مختصرة عن الحالة كما تلوح لعيني رجل عاقل. في هذه الخلاصة بينت كيف يمكن معالجة بعض ما يحتمل وجوده من العيوب من غير أن نوقع لجنة الحمامات في الإفلاس.

هوفستاد :

أهي معك يا حضرة العمدة؟

بيتر (يعبث بجيبه) :

نعم، أحضرتها معي عسى أن نرى ...

أسلاكسن :

يا إلهي، هذا هو.

بيتر :

من؟ أخي؟

هوفستاد :

ناپیژندل شوی مخ