أرسطو: الدنيا تطعم أولادها وتأكل مولودها.

المتنبي:

أبدا تسترد ما تهب الدنيا

فيا ليت جودها كان بخلا

أرسطو: إذا كانت الأشياء فاعلة بالطبع لم تحمد على فعلها؛ لأن الشمس لا تحمد على حرارتها ولا على ضوئها.

المتنبي:

رب أمر أتاك لا تحمد الفع

ال فيه وتحمد الأفعالا

أرسطو: الجبن ذلة كامنة في نفس الجبان، فإذا خلا بنفسه أظهر الشجاعة.

المتنبي:

ناپیژندل شوی مخ