لو كنت مثلي قلقا ساهرا

رثيت لي من صدك المفرط

أما ترى الشبعان يا سيدي

يفت للجيعان فتا بطي

2 «شبع بعد جوعه يرب في القلب لوعه»

ويروى: «شبعه»، والمراد: أن الغنى الحادث بعد فقر يحدث لوعة في القلب، ويريدون بها البطر. وقولهم: لوعة (بضم الأول) لتزاوج جوعه؛ لأن قاعدتهم أن يقولوا في مثلها لوعة. «الشحات خرجت عينه وصاحب البيت على مهله»

الشحات: السائل. وخروج العين عندهم: كناية عن بلوغ الجهد مبلغه بالشخص؛ أي: السائل في جهد جاهد ومشقة، وصاحب الدار لاه عنه متمهل في إجابته. يضرب في بيان معاملة المسئول للسائل في الغالب. «الشحات له نص الدنيا»

الشحات: الشحاذ؛ أي: المكدي وكون نصف الدنيا له؛ لأنه يطوف من هنا إلى هنا ويجمع. «شحات يكره شحات وصاحب البيت يكره الاتنين»

الأكثر في هذا المثل: «عويل يكره عويل ...» إلخ. انظره في العين المهملة. «الشحاته طبع»

أي: السؤال والكدية. وقالوا: «الدناوة طبع.» وهما كقولهم: «أكل الحق طبع» راجعه في الألف. «الشحاته كميا»

ناپیژندل شوی مخ