348کتاب الامالي په عربي ژبه کېكتاب الأمالي في لغة العربابو علی القالي - ۳۵۶ ه.قأبو علي القالي - ۳۵۶ ه.قخپرندویدار الكتب المصريةشمېره چاپونهالثانيةد چاپ کال١٣٤٤ هـ - ١٩٢٦مژانرونهLiterature and CriticismRhetorical Sciences•سیمېترکیه•سلطنتونه او پېرونهشادداديان (اران، ختيځه ارمنستان)، شاوخوا ۳۴۰-۵۷۰ / شاوخوا ۹۵۱-۱۱۷۴ولم أر من ليلي نوالا أعده ... ألا ربما طالبت غير منيليلومك فِي ليلى وعقلك عندها ... رجالٌ ولم تذهب لهم بعقوليقولون ودع عنك ليلى ولا تهم ... بقاطعة الأقران ذات حليلفما نقعت نفسي بما أمروا به ... ولا عجت من أقوالهم بفتيلتذكرت أترابًا لعزة كالمها ... حبين بليطٍ ناعم وقبولوكنت إذا لاقيتهن كأنني ... مخالطةٌ عقلي سلاف شمولتأطرن حتى قلت لسن بوارحا ... رجاء الأماني أن يقلن مقيلىفأبدين لي من بينهن تجهما ... وأخلفن ظني إذ ظننت وقيلىفلأيا بلأيٍّ ما قضين لبانةً ... من الدار واستقللن بعد طويلفلما رأى واستيقن البين صاحبي ... دعا دعوةً يا حبتر بن سلولفقلت وأسررت الندامة ليتني ... وكنت امرأً أغتش كل عذولسلكت سبيل الرائحات عشية ... مخارم نصع أو سلكن سبيليفأسعدت نفسًا بالهوى قبل أن ... أرى عوادي نأيٍ بيننا وشغولندمت عَلَى ما فاتني يوم بنتم ... فيا حسرتا ألا يرين عويليوروى أَبُو بَكْرٍِ: يوم بينة، وقَالَ: هو موضعكأن دموع العين واهية الكلى ... وعت ماء غربٍ يوم ذاك سجيلتكنفها خرقٌ تواكلن خرزها ... فأبجلنه والسير غير بجيلأقيمي فإن الغور يا عز بعدكم ... إِلَى إذا ما بنت غير جميلكفى حزنًا للعين أن ردّ ... طرفها لعزة عيرٌ آذنت برحيلويروى أن راء طرفها لعزة عيرا قَالَ أَبُو بَكْرٍِ: رأى وراء مثل رعي وراع:وقالوا نأت فاختر من الصبر والبكا ... فقلت البكا أشفي إذا لغليليتوليت محزونا وقلت لصاحبي ... أقاتلتي ليلى بغير قتيل2 / 64کاپيشریک کړئAI څخه وپوښتئ