============================================================

رف الشين 363 وشدرختى است در زمين اهواز. و ابن خالويه گويد عبس(2) در لغت عرب شابانك را گويند. و قبيله يتو عبس را باو بازخواندهاتد. و بشر گويد او را ى بلغت پارسى جوان اسپرم گويند. و طايفهاى او را ريحان الشيطان نيز گويند. و ابن ماسويه مثل اين تقرير كرده است.

1. تقل از نسخ خطى سه گانهآ ترجمه قارسى. آ. والعيس بالفتح نبات، ذكره ابن دريده وقال وابوحاتم فارسيته شابانك اوسيستبر (تاج العروس ذيل عبس) 593. شارب(1) محمدز كريا گويد شارب به تر بد مشابهت دارد و برين زيادت تكرده اند بصفت.

1. لز نسخ خطى سهگانه ترجمهآ فارسى 594. شاطل (1) را محمدزكريا در كتاب حاوى(2) آورده است. و چنين گقتهاند كه شاطل داروى هندى است و در صورت به كمأة خشك مشابهت دارد و ذكر او در باب سين(3) تقرير كرده آمد.

1. تقل از نسخ خطى سهگانه ترجمه فارسى. آ. «شاطل دواء هندى يشبه الكمأة اليايسة وهو خار و يسهل الخلظ البلغمى» (للحاوى ج21 ص 126).3. در اصل: «شينه كه اشتباه است رجوع ابه ساطل.

ف شاذنج(1) 077161402لله- 1155 شاذنج را يلغت رومى حمياطوس و همياطيطس نيز گويند و بسريانى شادنا ى گويند و كيفا ددميا نيز گويند و بهارسى شادنه گويند و بيدوند(2) هم گويند در بعضى مواضع. و بتازى او را حجرالدم گويند. و جاليتوس گويد او را اه حجرالدم باينمعنى گويند كه چون چرم او بر سنگى يا فسانى بسوده شودجچ

مخ ۴۲۳