528

Perbandingan antara Puisi Abu Tammam dan al-Buhturi

الموازنة بين شعر أبي تمام و البحتري

Penerbit

مكتبة الخانجي - الطبعة الأولى

Lokasi Penerbit

١٩٩٤ م

وهذا معنى في غاية اللطافة والحسن، وكثرة الماء.
وقال البحتري:
قسم الصبابة فرقتين فشوقه ... للظاعنين ودمعه للنزل (١)
متقسم الأحشاء يندب أربعًا ... متقسمات للصبا والشمأل (٢)
حطت على تلك الأجارع والربى ... منهن أعباء السحاب المثقل (٣)
وغدا الربيع ينمنم روضه ... ضربين بين معمد ومهلل (٤)
معمد: مثل العمد، ومهلل: مثل الأهلة.
...
وقال أبو تمام:
أسقى ديارهم أجش هزيم ... وغدت عليهم نضرة ونعيم (٥)
جادت معاهدهم عهاد سحابة ... ما عهدها عند الديار ذميم
ولأبي تمام في الدعاء للديار بالسقيا، أبيات كثيرة في قصيدته التي أولها:
* إن بكاء في الديار من أربه (٦) *
تفاصح فيها وتبادي، وهي كزه قليلة الحلاوة، لم أكتب منها شيئًا.
...
وقال البحتري:
إذا تحمل من تهامة بارق ... لجب يسير مع الجنوب زحوفه (٧)

1 / 530