Cinta di Bawah Hujan

Najib Mahfuz d. 1427 AH
81

Cinta di Bawah Hujan

الحب تحت المطر

Genre-genre

فابتسم وقال: حذار من العطف!

فهتفت بحدة: لا تردد هذه الكلمة! - سمعا وطاعة.

وهي تتنهد: ما أتعس المواقف التي ليس لها حل! - ولكن لكل موقف مهما تعقد حلا. - على حساب الكرامة أو السعادة أو الاثنتين معا. - هو خير من الجمود الذي يشل الإرادة. - لا أوافقك.

فقال بضجر: علينا أن نسلم بأن السعادة التي حلمنا بها لم تتحقق كما حلمنا بها!

فصاحت بنبرة منذرة بالبكاء: أنت تهينني! - كلامي لا يتضمن أي إهانة. - هذا ظنك!

فقال بأسف: أردنا أن نركب في جسمنا المشترك جناحا فانقلب عكازا!

فقالت بحدة: ما أردت إلا أن أتزوج من الرجل الذي أحبه.

فقبلها بطريقة آلية، وقال: تقبلي اعتذاري.

ثم قام وهو يقول: سأتمشى في الخارج قليلا. - في هذه الساعة من الليل؟

فقال وهو يمضي: في هذه الساعة يعتبر المشي دواء.

Halaman tidak diketahui