Cinta di Bawah Hujan

Najib Mahfuz d. 1427 AH
80

Cinta di Bawah Hujan

الحب تحت المطر

Genre-genre

هذا عناد المعركة لا الحب. ومن يدريني إن كان للحب وجود إلا كقشرة لنواة المعركة الصلبة. الشخص الذي أحبته لم يعد له وجود. قال: لا يجوز أن ننتظر حتى نفلس معا. - أنت كثير المخاوف، والدنيا أفضل بكثير مما تتصور. - أرجو ألا ترفضي عملا بسببي مستقبلا! - حتى لو كان مع أحمد رضوان؟ - ولو كان مع أحمد رضوان. - ولكنني مصممة!

فهتف بيأس: إني أرفض! - أتقبل أي دور ثانوي؟ - لن يكون أفضل من الالتحاق بوظيفة عادية.

فانزعجت وقالت: صارحني بما في قلبك. - أود أن تعملي في حقلك، وأن أعمل في حقلي الأول.

فأحاطت عنقه بذراعيها، وقبلت خده، وقالت: أنت ضحية حبي!

فقال وهو يداري استياءه: لا مكان للعطف هنا!

فقالت بعتاب: ولكنني أحبك أولا وأخيرا.

فقبل خدها أيضا، وقال: أصغي إلي، لقد لفظت نفسي الفن!

فحولت وجهها عنه في تأثر بالغ، فقال: لم يعد يهمني في شيء.

وصمتت قليلا، ثم قالت: ما يهم حقا هو حبنا! - من الجنون أن نزحف إذا كان بوسعنا أن نحلق! - ماذا تعني؟

فلم ينبس. أطبق فكيه، فتجلت قسوته الكاذبة. قالت: ما أكثر وساوسك!

Halaman tidak diketahui