هكذا ينشده المغالط، وإنما يريد: بل رديه، فادغم اللام بالراء لقرب مخرجيهما. يريد: قلنا لإبلنا: ردي فقد مضى الشتاء، وسخن الماء. وهذا باب يتسع وتكثر شعبه. وفي شعر أبي الطيب المتنبي منه قوله: حملت إليه من لساني حديقة ... سقاها الحجي سقي الرياض السحائب فرق بين المضاف والمضاف إليه بلفظ الرياض، فيريد: سقي السحاب الرياض. وهذا كثير في شعر العرب فمنه قول الطرماح: يطفن بِحُوزيِّ المراتع لَم تُرع ... بواديه من قرع القِسيّ الكَنائن يريد: من قرع الكنائن القسي. ومثله لذي الرمة: كأنَّ أصواتَ من إيغالٍهن بنا ... أواخر الميس أصوات الفراريج يريد: كأن أصوات أواخر الميس. ومثله: لما رأت (ساتيدما) استعبرت ... لله درّ اليوم من لامها يريد: لله من لامها اليوم، وسيمر بك من باب الإعراب في شعره مواضع.