[الجيم واللام والباء في الثلاثي الصحيح]
الجلباب أوسع من الخمار دون الرداء تغطّي به المرأة ظهرها وصدرها، تقول تجلببت، وقال الشاعر:
مجلبب من سواد الليل جلبابا
والجُلبانيّ والواحدة جُلبانة وهو حبّ أغبر أكدر على لون الماش وأشدّ غبرة يطبخ وهو أعظم من الماش. والجالبة والجوالب من الدهر حالات تجيء بآفات، قال لبيد:
وأنت ما يعطيك الله تلقه ... كفاحا وتجلبه إليك الجوالب
والجُلْب واحدها جلبة وهي العُوذة التي يخرز عليها جلد، وقال علقمة بن عبدة: