Pura Menander

Pseudo-Menander, juga dikenali sebagai Anonymous Translator, merupakan penterjemah Yunani ke Arab yang berbakat. Beliau terkenal dengan penterjemahan teks-teks drama dan komedi Yunani klasik, yang memainkan peranan penting dalam memperkenalkan karya-karya sastra Yunani kepada dunia Arab. Karya-karya ini termasuk adaptasi dari asal-usul dramatik yang sudah ada sebelumnya, di mana pseudo-Menander mengadaptasikan cerita-cerita tersebut agar sesuai dengan konteks sosial dan budaya penonton Arab masa...Lihat lebih