ज़बान की तहज़ीब

इब्न अल-जौज़ी d. 597 AH
80

ज़बान की तहज़ीब

تقويم اللسان

अन्वेषक

د. عبد العزيز مطر (أستاذ علم اللغة بجامعتي عين شمس وقطر)

प्रकाशक

دار المعارف

संस्करण संख्या

الثانية

प्रकाशन वर्ष

٢٠٠٦ م

शैलियों

وتقول للإناء الذي يُتَطهَّر فيه من الخزف: "صاخرة". والعامة تقول: صاغرة. وتقول لعيد الفُرس الذي يُوقدون فيه النيران ليلا: "الصَّدَق". والعامة تقول: الصدَى. وتقول هذه: "الصَّيفَة". والعامة تقول: "الصَّيفيَّة" بزيادة ياء. وتقول: "صَعِقَ" فلانُ، بفتح الصاد، ولا تضمها إلا أن يكون قد أصابته صاعقة. وتقول: "صَلُب" الشيء، بضم اللام. والعامة تضم الصاد وتكسر اللام، وذلك إخبار عن المصلوب. وتقول: "صرَفْته عَمَّا أراد". والعامة تقول: أصرفته. وتقول: "فلان يأتينا صباح مساء" على الإضافة، نريد أنه يأتي في الصباح وحده، لأن التقدير يأتينا في صباح مساء. وتقول: "يأتينا صباح مساء" على فتح الاسمين، تريد أنه يأتينا صباحًا ومساءً، فتحذف الواو العاطفة. والعامة لا تفرِّق بين القولين. * * *

1 / 130