تَلِّيسة، بفتح التاء، غلط، والصواب كسرها. وتقول: هذا "التَّيغار" بتاء معها ياء على وزن تَفعال. مثل تَجْفاف. والعامة تقول: "التَّغار" بحذف الياء. وتقول: "تَمرَّن" فلان على كذا، والعامة تقول: "تدَرْمَن" وهو خطأ. وتقول: "تَفَلَ" فلان، والعامة تجعل التاء ثاء. وتقول: "التَّذكار" للمعاهد يُهيج الحزن، بفتح التاء. كذلك: "التَّسْآل" و"تَسْكاب الدمع" والعامة تكسر هذه التاءات. وتقول: "واترت" رُسُلُ فلان إليَّ، إذا جاءت منقطعًا بعضها عن بعض، بين كل اثنين هُنَيْهة، قال الله تعالى: (ثم أرْسلنا رُسُلَنَا تترى)، وأصلها "وترى" من المواترة، ومعناه منقطعة بين كل اثنين دهر، وقال أبو هريرة: "لا بأس بقضاء رَمَضان تترى" أي منقطعًا.