============================================================
شل و0(2) : (1) قال ابن الأعرابي(1): حضرت أبا عبيدة(1) في بعض الأيام فأخطا في موضعين، قال: شلت الححجر، وإنما هو شلت بضم الشين، ثم أنشد: [الرجز] (3)1 شلت يدا فارية فرتها ب ضم الشين، وإنما هو شلت بالفتح(4)./ 13151 شول يقولون: شلت الشيء، فيعدون اللازم بغير حرف التعدية، ووجه الكلام أن يقال: أشلت الشيء أو ثلت به، فيعدى بهمزة النقل أو بالباء، كما تقول العرب: شالت الناقة بذنبها وأشالت ذنبها، والشائل عندهم هو المرتفع، وقد قلنا في ترجمة ( شلل) تخطئة أبي عبيدة في شلت وهي ثلت.
و من أفحش ما تلحن فيه العامة قولهم: شال الطير ذنبه ؛ لأنهم يلحنون فيه (1) هو محمد بن زياد، أبو عبد الله، المعروف بابن الأعرابي، كان أبوه عبدا من مواني بني هاشم، وكان ابن الأعرابي راوية علامة باللغة، من أهل الكوفة، توفي بسامراء 231 ه له تصانيف كثيرة منها: أسماء الخيل وقرسانها، و تاريخ القبائل، والتوادر، وتفسير الأمثال، وغير ذلك كثير. ترجمته في الأعلام 131/6، ووفيات الأعيان 3064-309، والوافي بالوفيات 79/3-80، وسير أعلام النبلاء687/10-688، ونزهة الألباء150 .
.153 (2) هو معمر بن المثنى التيمي ولاء البصري، إمام علامة في النحو، اشتهر ببذاءة اللسان، وكان يذم العرب ويذهب مذهب الخوارج وثروي أنه لم يكن يستطيع إقامة كتاب الله، وهو أمر مستبعد لمن كان له حظ من اللغة آنذاك، والله أعلم. ولدسنة 110ه في الليلة التي توفي فيها الحسن البصري، ومات سنة 209 وقيل 210ه ترجمته في بغية الوعاة 294/2-1296 وإنياه الرواة 276/3-278؛ وطبقات المفسرين للداودي 326/2-328؛ وفيات الأعيان 235/5-243؛ وتاريخ بغداد 252/13-258؛ وسير أعلام النبلاء .447-4459 (3) البيت منسوب لصريع الركبان، (واسمه جمل) في تاج العروس (فرى) 279/10، وهو بلا نسبة في الععدة لابن رشيق 255/1، وإسفار الفصيح 358/1، ومع بيتين آخرين زهر الاكم 61/2 وفيه2 شلت1، والدرة (و) 86، والدرة (ض) 189، والدرة (ك) 139، واللسان (صغر) 458/4، و(فرا) 151/15. .
(4) الدرة (و) 86، والدرة (ض) 188-189، والدرة (ك) 139، وتصحيح التصحيف 340، وتثقيف اللسان 183،177، وفي حواشي ابن بري 1:802 يقال: شال الشيء يشول شولا، وشلت به شولا: رفعته6، وفي شرح الخفاجي 502-503 أنه يقال: شلت بالبتاء للفاعل، وشلت لغة رديئة، فما أنكره الحريري مسموع عل رداءته، وانظر: زهر الككم 241-240/3.
11
पृष्ठ 168