الخادم :

إن شرف الآلهة ينبغي أن يكون مقدسا.

هبوليتس :

اذهبوا يا رفاقي، ومروا تحت هذه القبة، وأعدوا الطعام؛ لأن المائدة الغنية بالطعام بعد الصيد مشكورة. ولا بد أن أرى خيلي مطهمة وأن أدربها - بعد أن أتناول وجبتي - على جر العربة. أما فينس، فإني أودعها هنا.

الخادم :

ولكنا يا فينس يا ربة الجلال نتقرب بدعواتنا لتمثالك ونحمل لك في أفئدتنا إجلالا يلائم مقامنا الوضيع - وما ينبغي لنا أن نتبع مثال الشباب - ويليق بك أن تعفي عنه إن كان في حديثه نزق دفعه إليه الشباب المتهور. ولتظهري كأنك لم تسمعيه، فمن اللائق بالآلهة أن يكونوا أكثر من أبناء الفناء عقلا وحكمة.

الجوقة

الفرقة الأولى :

هناك صخرة تتدفق من قاعها المنخفض الينابيع الفوارة، ومن أعلاها ندلي الجرار حتى تبلغ أسفل الجدول. ولي صديقة أتت إلى هذه الينابيع بقمصانها المحلاة باللون الأرجواني اللامع كي تغسلها هذه القطرات الندية كالبلور. ثم نشرت هذه الثياب ذات الألوان الزاهية على حافة الصخرة المرتفعة وعرضتها لأشعة الشمس الدفيئة.

الفرقة الثانية :

अज्ञात पृष्ठ