============================================================
تقدم بها فضل الله العطاردي بإشراف الاستاذ الشيخ كاظم مدير شانه چي، بجامعة فردوسي في مشهد، سنة 1349 ه.ش.
تانتيا: الشروح وقد لاقى كتاب جمل العلم والعمل اقبالأ في عصره، فقد قام ثلاثة من العلماء بشرحه وهذه الشروح الثلاث لا رابع لها حسب البحث والتحقيق، وهي: ا. شرح جمل العلم والعمل، للقاضي ابن البراج الطرابلسي، وهو على القسم الفقهي فقط.
2. شرح جمل العلم أو شرح الجمل المعروف ب "لتمهيد الاصول"، لشيخ الطائفة الطوسي، وهو على القسم الكلامي فقط.
3. شرح جمل العلم و العمل، من املاء الشريف المرتضي، وتقرير بعض تلامذته، وهو على القسم الكلامي فقط.
وفيما يلي، التعريف بهذه الشروح والكلام عنها باختصار.
نظرة حول شروح "جمل العلم والعمل" وصلتنا ثلاث شروح على جمل العلم و العمل، وكل منها يختص بقسم من الكتاب، ولا يشمل شرح كلا القسمين (الكلام والفقه).
فأما شرح القسم الكلامي فهو شرح الشريف المرتضى وتلميذه الشيخ الطوسي: و أما شرح القسم الفقهي فهو شرح القاضي ابن البراج، وإليك الكلام عنها: أ شرح القاضي ابن البراج وهو الشرح الوحيد الواصل الينا للقسم الفقهي من الكتاب، قام بشرحه القاضي 1. فهرست ترجمههاى فارسى آثار سيد مرتضى، ص173
पृष्ठ 14