إن كان قولك عن خلوص عقيدة ... وجبت عليك عقوبة المتعمد

لو كان هادينا الحقيني حاضرا ... أعلاك في خشب لوقت أومد

اللام في لوقت: للتاريخ، والأومد: من الزمان الذي هو أشد حرا من غيره، والمعنى: لو كان الإمام الهادي الحقيني(1) عليه السلام حاضرا صلبك في أشد الحر كما صلب عليه السلام القاضي مروان الديلمي بسبب كتاب كتبه إلى الباطنية.

पृष्ठ 92