============================================================
المواعظ مبابالسنور والجرذ. وهوسثلمن يكثر الاعداءويغترونه بن كل جانب فيلتحس الخروج بمصالحة بعضهم فيسلم مما يخاف ويفى لمن صالحه.
م باب الطائر فنبرة . وهوباب ذوى الاحسن والانقاء بعضهم بعضا .
مباب الاسد وابن آوى الناسك . وهوباب الملوك فيما بينهم وبين قرابتهم، وفي سراجعة من يراجعهم منهم بعد عقوبة اوجفوة اوعن سمع كلام بنميمةفيه السائغ والصائغ .وهو باب اصطناع المعروف الى غير اهله .وان
يوهلوابهمن كان عندهشكروحمد . ولا ينظروا الى اقاربهم واهل خاصتهم ولا الىاشرافالناس واغنيانهم وذوىالعزة سنهم ولايسعواان يصنع السعروف الى أهل الضعف والجهل.
10 قم باب الاسوارو اللبوة والشهر. وهوباب سن يدع ضرغيره لايصييه سن الفرد .
مباب الناسحى والضيف. وهوياب من يدع عمله الذى يليق به
ويشاكله ويطلب سواه.
فهذه ابواب الكتاب، من تصانيف الحكيم المسمى بديدبا: ثم 15 لماوصل طببب قارس الصسمى ببرزويه الى نسخه ونقلهمن لغة الهند الى لغة فارس اذلم يرساه2الملكث نوشيروان الى جزيرة الهند الالذلكث، وذلكن بعد سااصايه قيبه أعنى نسخته سن خزانة الملكك بجهد شديد وبذل الاموال العظيمة والهبات الجسبمة مايطول ذكرهكما هو مذكورفى عنوانهمن النثر، فعل بابا فيماجريعليه واضاقه الى جملته فبل باب الاسدوالثور ، وهوباب من كان 2 فى فترة فلم يعرف مايدين به وفيه سنكلام الحكمة والزهد وسايجب لانسان ان يبحث لنفسه بالنجاة من الغى . ونقله من الفارسية الى العربية 2 -كذافي النسختين . والصحيح : يبديا . 6- الف وب : اذااوسله
पृष्ठ 36