ذاكرتها تحملها لمسافات أرض يتشعب داخلها

تراقص أسراب الظلال.

وحين يتذكرها اليتم يمر الآتي سهوا!

الثانية عشرة مساء

يسأل التراب عن انكساراته.

المرايا تلعب لعبتها، تتشظى حين تشاء،

تعكس صورته

رجلا غارقا في السواد.

عذاباته تولول كالمآذن،

أفراحه تجوب قفارا منكسرة.

Shafi da ba'a sani ba