Marubutan Larabawa A Zamanin Abbasawa
أدباء العرب في الأعصر العباسية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Marubutan Larabawa A Zamanin Abbasawa
Butrus Bustani d. 1300 AHأدباء العرب في الأعصر العباسية
Nau'ikan
لقد كنت أرجو أن أراك فأطرب
27
قال الواحدي: «هذا البيت يشبه الاستهزاء لأنه يقول: طربت على رؤيتك كما يطرب الإنسان على رؤية المضحكات.» وقال ابن جني: «لما قرأت على أبي الطيب هذا البيت قلت له: «ما زدت على أن جعلت الرجل أبا زنة، وهي كنية القرد، فضحك».» ولا نرى أنه يفوت العبد الذكي، أن يكتنه الذم بمعرض المدح في قوله:
فما لك تختار القسي وإنما
عن السعد يرمى دونك الثقلان
28
وما لك تعنى بالأسنة والقنا
وجدك طعان بغير سنان
29
ولم تحمل السيف الطويل نجاده
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 316