مثل أمواج البحر؛

لتروي حقولهم في قراهم.

ما أجمل أعمالك يا رب الأبدية!

فالنيل الذي في السماء خلقته للأجانب،

ولكل حيوانات الصحراء التي تسعى على الأقدام. •••

أما النيل الحقيقي فإنه ينبع من العالم الآخر لأجل مصر.

تغذي أشعتك كل مرج،

وعندما تشرق تحيا وتنمو لأجلك.

وجعلت فصول السنة لتغذي كل ما خلقت،

فالشتاء يبرد أجسامهم،

Shafi da ba'a sani ba