============================================================

فيه ما يعم جميع بلد افريقية. تم امروهم بالخروج عن قرطاجنة والابتعاد عن مجاورة البحر لعشرة اميال . فدخل اذ ذلك اهل قرطاجنة من الحزن والوجد لمفارقة مدينتهم والخروج من وطنهم ما آورتهم الاستبسال وحبب اليهم الموت فقالوا: إما تحمي مدينتتا، واما نهلك معها هلاكا واحدا. فولوا عليهم قايدين كلاهما يدعى اسدربال.

ووضعوا ايليهم في عمل السلاح، حتى عجزهم الحديد. فعملوا بعضه من نحاس ومن فضة . وقاتل اذ ذلك اهل قرطاجنة قواد الرومانيين مقاتلة جليلة ومن وصف مدينة قرطاجنة انه كان في دورها عشرون ميلا، والبحر مستدير بها.

ما عدا من ناحية واحدة مقدار ثلاثة اميال، فانه صار مفتوحا بين الخليجين وفي عرض سورها ثلاثون ذراعا مبنية بالصخر المنجور المربع، وفي ارتفاعه اربعون ذراعا. وكان فيها قصر (1) يدعى برشا (1) كان امتداده (2) ميلين، سوره من الناحية الواحدة سور المدينة، مطلا على البحر الذي يسمونه "البركة" (ه2563) له لسان خارج (114) من البحر منته الى ذلك القصر: فلم يزل قواد الرومانيين يقاتلونها حتى هدموا بعض سورها. ثم اجتهد آهل قرطاجنة حتى رفعوهم عنها. ثم كر عليها شبيو القائد حتى آدخلهم داخل سورها وبقي اذ ذلك على محاصرتها قنسور ينوس(e"55،105) (4()) القائد. وترك شبيو القائد حصار قرطاجتة، ورجع الى مقاتلة اسدربال، امير افريقية.

وفي ذلك الوقت مات مشنشة 17151) ملك نوميديا(5). فقسم شبيو القائد سلطانه على آولاده ، وكانوا ثلاثة .

ثم ان شبيو القائد رجع الى مدينة تازغة (5r() في جوار قرطاجنة فافتتحها وهنم جميعها وقتل بها من آهل افريقية نحوا من عشرين الفا وسبى نحوا من ستة الاف: (1) نراع =256 وبساوي عند الرمان 2906 سنتمتر=4 أشبار= 16016 اصبع.

2)، أي قلعة حصينة .

(3) مظم حروفها متاكلة.

(4) : حنتوريه بن فل . ون (8) (5) ص: النوبة - وتوميديا شرقي الجزائر حاليا.

29

Shafi 315