ها هنا عالمان؛ كوني ودنياي!

هنا أشعر بوجودي،

أحس بأن جميع رغباتي

تجسدت في أشكال حية،

وبأن روحي توزعت آلاف المرات ،

واكتملت في أبنائي الأحياء. (تدخل مينرفا.)

بروميثيوس :

أتجرئين يا إلهتي

أن تحضري بنفسك

للقاء خصم أبيك وعدوه اللدود؟

Shafi da ba'a sani ba