انظر كيف شحب لونها لهذا النبأ.

دن دياج :

وانظر كيف أخذتها الغشية من شدة هواها، ثم اعجب يا مولاي من ظاهر الغم عليها، قد هتك حزنها سرائر نفسها، ولم يترك لك ريبا في هيامها.

شيمان :

أمات إذن لذريق؟

دن فرنان :

لا، لا، إنه ما زال حيا، وما زال محتفظا بعهده، مقيما على وده، فرفهي عنك، ولطفي من جزعك عليه.

شيمان :

مولاي، يدار بالمرء من الفرح كما يدار به من الترح، وفرط الجذل إذا فاجأ النفس ملك عليها حواسها، وأوهى شغاف القلب.

دن فرنان :

Shafi da ba'a sani ba