ليس البكاء لأحد هنا.

جان :

لم يطرأ لي قط ان بالإمكان للمرء أن يعاني مثل هذا اليأس وهذه الكآبة.

لويز :

ولكن ليس هناك أحد.

جان :

لا أحد؟

كلير :

إنه الشيطان، فهو يستطيع أن يشهق إذا طلب إليه ذلك، نعم يا أمي، فكري في الأمر، إن الأب جراندير يتمنى أن ترافقيه إلى الجحيم؛ ولذا فهو يوعز إلى الشيطان أن يصيح بالليل ويحطم قلبك ويدفعك إلى أن تضعي الحبل حول رقبتك لتشنقي نفسك. لا تجعلي للخديعة إليك سبيلا.

جان :

Shafi da ba'a sani ba