Shawqi Abota Arba'in Shekaru
شوقي: صداقة أربعين سنة
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Shawqi Abota Arba'in Shekaru
Shakib Arslan d. 1368 AHشوقي: صداقة أربعين سنة
Nau'ikan
فقالت أطيب بعد عسر وشدة
فقلت نعم مسك الأحاديث والند
عطلنا من النعمى وطوق غيرنا
تداولت الأيام وانتقل العقد
وما ضاعت الدنيا علينا وحسنها
ولكن عن أغصانه رحل الورد
وكنت مع ذلك أعارضه في الأحايين؛ فإنه نظم مرة قصيدة لدى زيارته الأولى للآستانة وحلوله ضيفا كريما على السلطان عبد الحميد، فإنه قال يومئذ:
رضي المسلمون والإسلام
فرع عثمان دم فذاك الدوام
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 827