ومن أتى بعد أبقراط من الأطباء يسمي هذين العرقين «عرقي السبات» من قبل أنهم ظنوا أنهما متى شدا برباط أو فسخا عرض للحيوان الذي يفعل ذلك به السبات إلا أن هذا أمر قد تبين لمن كان قبلي من المشرحين أن من ظنه قد أساء بظنه إياه فأما هذان العرقان فلا أكره أن أسميهما «عرقي السبات» لبيان كلامي فيهما وإن كان ليس يحدث عنهما سبات. وهما يجريان عن جنبتي المريء في الرقبة واعتمادهما عليهما الاعتماد البين في الفقار الذي من بعد الثاني. فليس يمكن إذا أن يكون أبقراط إنما عنى «بالفقرة العظمى» الفقرة السادسة من الرقبة وإن كانت تلك الفقرة فقرة عظيمة وذلك أن الأولى أن يكون إنما ذكر أولا ابتداء الطريق الذي يسلكه هذا العصب.

وقد ينبغي لنا الآن أن نبحث أي النسختين أصح: النسخة التي فيها «من تحت عظم الفقرة العظمى» أو النسخة التي فيها «إلى جانب عظم الفقرة العظمى» فقد نجد بعضهم يكتب هذا الكلام على تلك النسخة ونجد جميع الكتب القديمة إلا الشاذ وتفاسير من فسر هذه المقالة على النسخة الثانية.

Shafi 690