Sharhin Fusul Abuqrat

Ibn Qasim Kilani d. 750 AH
54

Sharhin Fusul Abuqrat

شرح فصول أبقراط للكيلاني

[commentary]

ومن مقدمات السكتة الصداع الشديد الذي يعرض بغتة وهو يحدث عن سدة * حاصلة (817) عن خلط غليظ بلغمي في الدماغ، فإذا * تحيز (818) واستحكم * وسد (819) * المنفذ الذي يصعد في القوة الحيوانية من القلب إلى الدماغ وانسدت (820) المنافذ التي تنزل منها القوة النفسانية إلى أعصاب الحس والحركة حدثت السكتة. وقد يحدث الصداع من خلط دموي ينصب إلى بطون الدماغ وتنسد مجاري الروح عندما PageVW1P062B تنسد الشريانات والعروق من شدة الامتلاء وكثرة الدم، فلم يبق للروح مجال ويكاد أن يختنق، ويعرض من ذلك ما يعرض عند الشد على العرقين * السباتيين (821) من سقوط الحس والحركة. * ويعني (822) في هذا الفصل * من (823) الصداع الحادث من الخلط البلغمي والريح الغليظة، ولهذا علق موت هذا المسكوت يعدم وجود الحمى في سبعة أيام لأن حرارة الحمى تحلل البلاغم والرياح الغليظة وتنحل بها الشدة وتبرأ في الأكثر. فأما إن لم تحدث الحمى في هذه المدة هلك لأن النفس الخفي الضعيف لا يقدر على ترويح القلب ولم يرد على البدن بدل * ما (824) يتحلل، * ولأن (825) الطبيعة لا تقدر على مقاومة المرض الحاد أكثر من هذه المدة، ولأن العضو PageVW0P093A الشريف لا يحتمل صعوبة المرض الحاد أكثر من ذلك. وإنما يعرض الغطيط لاسترخاء العضلات وآلات التنفس على الصدر، ولا تستطيع القوة المحركة تحريكها إلا بجهد شديد حركة ضعيفة فيظهر الغطيط الشديد.

107

[aphorism]

* قال أبقراط رحمه الله (826) : الأمراض السوداوية يخاف منها أن تؤول إلى السكتة والاسترخاء والفالج أو إلى التشنج أو إلى الجنون أو إلى العمى

[commentary]

الأمراض السوداوية الحادثة من المرة السوداء مثل ماليخوليا والوحشة * والتفزع (827) إن كانت من قبل الدماغ وغلبتها فيه بحيث ينسد مسلك الروح النفساني يؤول إلى السكتة. ولو صارت الرطوبات الفضلية الغير * المحترقة (828) تذرفه لها وانحلت السكتة وانصبت مادتها إلى أحد شقي البدن بحيث تدفعها الطبيعة من الدماغ على سبيل البحران وانتقال مرض إلى مرض آخر وتجلبت من PageVW1P063B بطون الدماغ إلى أعصاب أحد الجانبين من البدن * بحسب (829) ضعفها وقوتها فتمتنع القوة المحركة والحساسة عن النفوذ فيها فيحدث الفالج. وإن كانت مشوية بالرطوبات الرقيقة * وتشربت (830) في الأعصاب يحدث الاسترخاء. وقد يمكن أن PageVW0P093B يحدث الاسترخاء بسبب سدة من الخلط السوداوي الغليظ في فرج أعصاب العضو فيسترخي عند انقطاع * سلوك (831) الروح إليه وابتلاله بالرطوبات الغريبة. وإن انصبت المادة السوداوية في تجاويف الأعصاب ومددتها عرضا نقص من طولها وحدث التشنج. وإن تجلبت من الدماغ * شيئا (832) من ألطف أجزاء السوداء أو من بخاراتها الغليظة انكدرت الجليدية التي هي مراة العين وأظلمت بخاراتها الدخانية نور الباصرة حدث العمى. وإن غيرت السوداء المجتمعة مزاج الدماغ وتشوش جوهر الدماغ بكيفيتها حتى أفسد التفكر والمدركات الباطنة حدث الجنون.

108

[aphorism]

* قال أبقراط رحمه الله (833) : السكتة والفالج يحدثان خاصة بمن كان سنه فيما بين الأربعين إلى الستين.

Shafi da ba'a sani ba