Mawāƙin Soyayya Umar Ibn Abi Rabi'a
شاعر الغزل عمر بن أبي ربيعة
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Mawāƙin Soyayya Umar Ibn Abi Rabi'a
Abbas Mahmud Al-Aqqad d. 1383 AHشاعر الغزل عمر بن أبي ربيعة
Nau'ikan
تبن غير أن قد أومأت فعهدتها
كشارب مكنون الشراب المختم
فكرر «لم» لغير موجب غير حرج القافية، وفرق بينها وبين الفعل الذي تنفيه في بيتين وهو لا يساغ.
ومنها:
مرحبا ثم مرحبا بالتي قا
لت غداة الوداع يوم الرحيل
للثريا قولي له أنت همي
ومنى النفس خاليا والجليل
أي وأقسم بالجليل، واضطرار الشاعر هنا ظاهر لإتمام البيت فضلا عن وصل البيتين.
ومنها:
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 111