إذن فأنت تنصحني بأن أتزوج الملحق؟

ماتي :

يا آنسة إيفا! حالتك المالية لا تسمح لك بإغضاب أبيك.

إيفا :

أرى أنك غيرت رأيك مثل الراية المعلقة في الريح.

ماتي :

هذا صحيح، ولكن ليس من الظلم فقط التحدث عن رايات الريح، بل كذلك من الحمق. إنها مصنوعة من الحديد، وليس هناك ما هو أشد منه صلابة، ولكن ينقصها الأساس المتين. أنا أيضا ليس عندي هذا الأساس المتين (يحك إصبعه الكبير في سبابته) .

إيفا :

يجب علي للأسف أن آخذ نصيحتك الطيبة بحذر ما دام ينقصك الأساس المتين لكي تنصحني بأمانة، وكلماتك الجميلة عن نوايا أبي الطيبة معي تأتي على ما يبدو من خوفك من إقراضي ثمن التذكرة.

ماتي :

Shafi da ba'a sani ba