Furen Nadir
الروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Nau'ikan
Tarihin Rayuwa da Bayanan Mutane
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Furen Nadir
Usman bin Ali bin Murad al-Umari d. 1184 AHالروض النضر في ترجمة أدباء العصر
Nau'ikan
وكن إذا هدفا في كل حادثة ... «فربما صحت الأجسام بالعلل» (¬1)
واشدد لها حزم صبر غير مضطرب ... واسلك لنيل مناها أصعب السبل
وانهض لنيل العلى واركب لها خطرا ... ولا تكن قانعا في مصة الوشل
فهامة المجد عندي ليس يركبها ... من كان يقنع من دنياه بالبلل
فكن أبيا نبيها غير مكترث ... بحادث الدهر واسمع صحة المثل
إذا عراك عناء الضيم في بلد ... فانهض إلى غيره في الأرض وانتقل
من كان ترقى إلى الجوزاء همته ... فغير صنع الليالي غير محتمل
وحيث ينقصك قرب الخلق منزلة ... فاحذروكن عن تعاطي الغير في شغل (¬2)
وكن عن الخلق مهما اسطعت مجتنبا ... فان قربهم ضرب من الشلل # فالناس أجناس إن عاشرت أكثرهم ... ألفيت باطنهم فجا من الدغل
Shafi 61