الناسك :

أنا الذي لا يخاف أن يقول: هذا هو ذنب الحكم.

الحارسان (معا) :

الحكم؟

الناسك :

والحاكم أيضا، كان الحكام القدماء يرجعون الخير للشعب. أما الشر فيحاسبون أنفسهم عليه. كانوا ينسبون النجاح للشعب، أما الفشل فيحملون وزره على أكتافهم، كانوا يقولون على الدوام: العدل والنفع منه، والظلم والضرر منا، ونحن المسئولون عن إصلاحه، لكن حكام هذه الأيام.

حارس أول :

حكام هذه الأيام؟ (يتلفت حوله.)

حارس ثان (لزميله) :

هل قال شيئا عن الحكام؟

Shafi da ba'a sani ba