33

Qaysar Asfar

القيصر الأصفر: ومسرحيات أخرى شرقية

Nau'ikan

ونحن، ماذا يسمينا؟

الناسك :

أنتم أيضا ضحايا!

الحارسان (معا) :

نحن ... ضحايا؟

الناسك :

أجل، أجل؛ سنوا القواعد والقوانين، فكثر عدد المجرمين. وضعوا الأوامر والنواهي، فكثر عدد السجون والحراس. لهجت ألسنتهم بالشرف والعار، فنشأ الثأر والغدر. فتحوا الأعين على التملك والثراء، فبدأ الشجار والنزاع. أغروا الناس بالترف والرخاء، فسلبوهم الراحة والأمن. ثرثروا عن الخير والصدق والفضيلة، فامتلأت الشوارع والأسواق والبيوت بالرذيلة والكذب والفجر والغدر.

حارس أول :

وهؤلاء؟

الناسك :

Shafi da ba'a sani ba