وكذلك يتحد الواهب والمتلقي من جديد.

كم يحزنني أن أفترق عن هذا الأثر البديع!

يا نور الفن وإن لم يكن الآن

سوى ظل يعكس نورك.

كم كانت إيلاريا تملأ بيت الزوج ضياء،

وهي الآن تضيء الحجر الصامت!

2

يا سيدتي إيلاريا، لا شأن لأحد

بمكانك عندي أو بمكاني عندك.

أنت أيتها المباركة تعرفين. وهذا حسبي،

Shafi da ba'a sani ba