Haske da Butterfly
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Haske da Butterfly
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 / 2012النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Nau'ikan
على رنين الكئوس.
9
ظاهرة
عندما يعانق «فيبوس» (زخات) المطر،
لا يلبث أن يظهر قوس
مظلل بأبدع الألوان. •••
وها أنا أرى في الضباب
دائرة مشابهة،
أجل إن القوس بيضاء
لكنها قوس من السماء. •••
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 492