Haske da Butterfly
النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Haske da Butterfly
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 / 2012النور والفراشة: رؤية جوته للإسلام وللأدبين العربي والفارسي مع النص الكامل للديوان الشرقي
Nau'ikan
21
إلى الشاه شجاع وأمثاله
خلال الهدير كله والرنين
في بلاد ما وراء النهر
يتجرأ غناؤنا
ويسير على دروبك!
لا يتخوف من أي شيء (لأنه) يستمد الحياة منك،
فليطل عمرك
وليدم ملكك!
22
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 492