سم يحير كل قاري

إن ينكروا بعض الغمو

ض على أديب ذي اقتدار

فلأنهم لم يذكروا

أن المترجم في إسار

لم يعي أحمد أن يجي

ء بآي قيس أو نزار

وهو المجلي في أسا

ليب الفصاحة والمباري

لغة العلوم حقائق

Shafi da ba'a sani ba