جودياس :

لو كنت عاشقا ما جلبت مزاحما. لعلك أنت ملاق حتفك في هذا السبيل.

لورنزو :

لقد أغلظت عليك وأرغمتك. ولعلك تجمعنا لتريها معائبي فتزهد في ويخلو لك الجو.

جودياس :

أنت إذن سيئ الظن بي. إنني أعلم بغضك النساء. وقد ذكرت لها أنك رجل لا تستخفك البيض الحسان، وأن في أغوار نفسك ينفجر ينبوع من الطهر والتقوى، بل أنت القديس أنطوان.

لورنزو :

لقد أتيت الدار من غير بابها يا صاح، وقلت لها ما يزيد تعلق المرأة بالرجل، ولو عرفت قلوبهن لذكرت لها أني زير نساء.

جودياس :

كانت تكذبني المشاهدة؛ أي زير نساء يطلق لحية كثة كلحيتك؟! ويجهل فنون التجمل والتظرف مثلك؟

Shafi da ba'a sani ba