لا أظن في مطالب الأميرة ساتيني نقصا، ولطالما حسدتها على نعمة التمتع بقرب جلالة الملك، طالما وددت أنا أن أكون فتاة جميلة.

الملك (ضاحكا) :

صه أيها المهذار، إنك لو كنت فتاة لوهبتك لأحد العبيد أو قدمتك ضحية لأبيس.

تاو :

إنه إن لم يصلح الآن لأحد العبيد، فإنه لا يزال يصلح ضحية لأبيس.

الملك :

ساتيني أمرتك أن ترقصي.

ساتيني :

يا مولاي إن الرقص والغناء كسرور النفس ليس لأمر الملك عليها نفوذ. مر بقتلي ولا تأمرني بالرقص في هذه الليلة (تشرب كأسا) .

الملك :

Shafi da ba'a sani ba