أنا ساتيني معشوقة الملك أمنمحتب، ومالكة قياد نفسه، أنا حبة قلبه وسلطانة فؤاده.

هرماكيس (مبتعدا عنها) :

إذن ابتعدي عني ولا تحاولي إغوائي. فليهدك الرب وليتب عليك.

ساتيني :

أتبتعد عني والملك يتمنى قربي، ويقبل في كل ليلة قدمي مائة مرة؟!

هرماكيس :

خفضي أيتها المرأة من كبريائك، فإن الملك لا يعادل بسلطانه وقدرته مقدار حبة من قدرة الإله الواحد المحرك لهذا الوجود، فكيف تفتخرين بحبه؟! وإن ملكا يقبل قدم معشوقته لا يعد إلا لعبة في يد الشيطان.

ساتيني :

إنني لا أفتخر بحبه يا هرماكيس إلا لأريك مقداري؛ لأنني أحببتك انظر إلي وأنا أقبل قدميك ألف مرة.

هرماكيس :

Shafi da ba'a sani ba