لورنزو :

كل شيء جائز وممكن الوقوع.

مويلف :

إذا كان هذا رأيك فاعلم أنه من السهل علينا إذا دهمنا أمر أو حلت بنا مشكلة ونحن في نزل أن نشد رحلنا غير آسفين. وقد فاتكما أيضا أمر ذو شأن وهو أن حياة النزل مملوءة بأسباب المسرات ووسائل اللهو وتفريج الهم، ففي كل يوم صادرات وواردات جديدة عدا ما نشاهد من أخلاق الأضياف القادمين والجيران الراحلين.

لورنزو :

فصل في الغيبة والنميمة!

مويلف :

أنا لا أغتاب ولكنني أعد لك أصناف بني آدم من هؤلاء النزلاء.

زينا (إلى لورنزو) :

لعلها تضم ابنها إلى الأصناف التي عددتها.

Shafi da ba'a sani ba