قد أرتك الدموع يوم تولت

ظعن الحي ما وراء الدموع

1

عبرات ملء الجفون مرتها

حرق الفؤاد ملء الضلوع

2

فرقة لم تدع لعيني محب

منظرا بالعقيق غير الربوع

ولا أدري ما الذي أراده البحتري بما وراء الدموع! أهو الدم الأحمر الذي تجود به الشئون عندما تفيض المدامع، أم هي الحرق الدخيلة التي ينبئ عنها الدمع، ويفصح عن مكنونها البكاء! وقال الشريف الرضي:

يقولون ما أبقيت للعين عبرة

Shafi da ba'a sani ba