ومن الشعراء من يقارن بينه وبين الحمامة الباكية، فيذكر أنها تبكي بلا دمع، وأن إلفها منها قريب، كما قال أبو محلم الشيباني من قصيدة اقترحها عليه طاهر بن الحسين، وقد كبرت سنه، وطالت غربته:

وأرقني بالري نوح حمامة

فنحت وذو الشجو الغريب ينوح

على أنها ناحت ولم تذر دمعة

ونحت وأسراب الدموع سفوح

وناحت وفرخاها بحيث تراهما

ومن دون أفراخي مهامه فيح

ألا يا حمام الأيك إلفك حاضر

وغصنك مياد ففيم تنوح

أفق لا تنح من غير شيء فإنني

Shafi da ba'a sani ba