Daren Ta Biyu Sha Biyu: Ko Abinda Kake So!
الليلة الثانية عشرة: أو ما شئت!
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Daren Ta Biyu Sha Biyu: Ko Abinda Kake So!
Muhammad Cinani d. 1443 AHالليلة الثانية عشرة: أو ما شئت!
Nau'ikan
عيناي. لسوف أذهب الآن إلى بلاط الدوق أورسينو. وداعا! 40 (يخرج سباستيان.)
أنطونيو (وحده على المسرح) :
فلتشملك جميع الأرباب بعطف ورعاية،
لكن بلاط الدوق .. يوجد فيه كثير من أعدائي!
لولا ذلك كنت لحقت قريبا بك فيه! 45
لكن فليحدث ما يحدث؛ إذ إن غرامي بك لا حد له،
حتى إن الخطر ليبدو لهوا لي .. وإذن أتجه إليه. (يخرج أنطونيو.)
المشهد الثاني (تدخل فيولا ومالفوليو من بابين مختلفين.)
9
مالفوليو :
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 433