شيرويه :

هل تكونين زوجي

لك أمري وعزتي؟

شيرين (بدهشة عظيمة) :

يا إلهي!

شيرويه :

دونك الملك مثلما كنت يوما،

واطلبي الثأر ما أردت انتقاما.

شيرين (بدهشة واضطراب) :

يا إلهي! ألست أسمع وهما؟

Shafi da ba'a sani ba