خسرو (بحزن) :

آه رباه! أين شيرين مني؟

جرها الدهر في شقائي ونحسي. (بعد صمت)

أطعموني طعام شيرين، إني

قد أحب الطعام من أجل ريحه.

كلينوس :

لا تثر هذه الشجون مليكي.

خسرو :

يا كلينوس، لو عرفنا لكنا

أبعد الناس عن حياة الغرور. (يأخذ سفرجلة من بين طعام شيرين ويشمها.)

Shafi da ba'a sani ba