ثائر القلب حين يبصر حرا

عالي الرأس، ليس يهدأ إلا

أن يراه معفرا في شباكه.

لست أدري ما ميل كسرى إليه؟

جراز :

مثل كسرى تقوده بخداع،

وبلفظ منمق معسول.

تخوار :

فلنهاجر. وكيف نرضى مقاما

في بلاد يهون فيها الكرام؟

Shafi da ba'a sani ba