ضربها بصاروخ كروز،

تحت عيون الجميع،

يتابعون المشهد بقلق.

حكامنا العرب

يتقابلون في السر مع القوى العظمى،

ويأخذون المعونات؛

كالشحاذين،

وأنا مربوطة في سريري بالقيود،

منزوعة السلاح مكتومة الصوت،

وطفلتي شجاعة تموت

Shafi da ba'a sani ba