566

Tarjamar Rayayyen Al'amurran da Suka Shafi Rayuwa da Haihuwar Annabi

جامع الآثار في السير ومولد المختار

Yankuna
Suriya
Daurowa & Zamanai
Osmanniya

تمتعت منه والحياة قصيرة ... ولا بد من موت نتيلة أو هرم

وما ذا الذي يجدي على المرء عزة ... ونعمته يوما إذا عرشه انهدم

فموت جهيز عاجل لا شوى له ... أحب إلي من مقالهم حلم

قوله: "حلم" يقال: "حلم الرجل": انتهت سنه وعقل.

وقوله: "لا شوى له": لا مهلة ولا بقاء.

و"نتيلة" هي كما تقدم: بنت جناب بن كليب، أم العباس، وقيل: أم سليمان، من بني النمر بن قاسط، وهي أول عربية كست البيت الحرام الحرير والديباج.

ويروى بدل "نتيلة" في البيت "نبيلة"، ويروى: "ظعينة"، وقيل: "بثينة"، وقيل: "بسيلة". فالله أعلم.

و"أم عبد المطلب": سلمى بنت عمرو بن زيد بن لبيد بن خداش بن حذيفة بن حازم بن حارثة بن عدي بن النجار.

Shafi 73